ます형에서 시작하는 일본어 동사 형변환: 사전형·부정형·て형·가능형

일본어를 배우다 보면 교재에서 먼저 ます형을 익힌 뒤 다른 형태로 바꾸는 일이 많습니다. 書きます, 食べます처럼 정중한 형태를 알고 있을 때 사전형, 부정형, て형, 가능형으로 어떻게 바꾸는지 알면 문장을 훨씬 자유롭게 만들 수 있습니다. 핵심은 ます를 떼는 것에서 끝나지 않고, 동사가 몇 그룹인지에 맞는 규칙을 적용하는 것입니다.

1그룹 동사 書きます, 카키마스를 예로 들어 보겠습니다. 사전형은 書く, 카쿠입니다. 부정형은 書かない, 카카나이. て형은 書いて, 카이테. 가능형은 書ける, 카케루입니다. 書きます의 마지막 き는 사전형에서 く, 부정형에서 か, 가능형에서 け로 바뀝니다. 1그룹은 마지막 소리가 여러 단으로 움직이는 것이 특징입니다.

1그룹의 て형은 마지막 글자에 따라 달라집니다. 書く는 書いて, 書いた가 되고, 話す는 話して, 話した가 됩니다. 飲む는 飲んで, 飲んだ, 待つ는 待って, 待った입니다. 가능형은 기본적으로 마지막 う단을 え단으로 바꾸고 る를 붙입니다. 読む는 読める, 遊ぶ는 遊べる가 됩니다.

2그룹 동사 食べます, 타베마스는 변환이 비교적 단순합니다. ます를 떼면 食べ가 남고, 여기에 필요한 어미를 붙입니다. 食べる, 食べない, 食べて, 食べられる이 됩니다. 見ます도 見る, 見ない, 見て, 見られる처럼 바뀝니다. 가능형인 食べられる은 먹을 수 있다라는 뜻입니다. 회화에서 食べれる이라고도 하지만, 기본 문법으로는 食べられる을 익히는 편이 좋습니다.

3그룹은 불규칙 동사 する와 来る, 쿠루입니다. します은 する, しない, して, できる로 바뀝니다. する의 가능형은 しられる가 아니라 できる라는 점을 꼭 기억해야 합니다. きます은 来る, 来ない, 来て, 来られる로 바뀝니다. 각각 くる, こない, きて, こられる로 읽습니다.

여기서 주의할 점은 ます형만 보고 동사 그룹을 완벽히 구분할 수 없다는 것입니다. 예를 들어 起きます는 2그룹의 起きる이지만, 置きます는 1그룹의 置く입니다. 새 동사를 배울 때는 ます형 하나만 외우지 말고 사전형과 그룹을 함께 확인해야 합니다.

형태가 왜 필요한지도 같이 알아 두면 좋습니다. 사전형은 사전에 나오는 기본형이며, 보통체 현재와 미래에 씁니다. 부정형은 ~하지 않는다, て형은 동작 연결이나 부탁, 진행 표현을 만들 때 씁니다. 가능형은 ~할 수 있다를 말합니다. 例えば、日本語を書ける。타토에바, 니혼고오 카케루. 일본어를 쓸 수 있다라는 뜻입니다.

처음에는 한 동사를 네 가지 형태로 묶어 외워 보세요. 書きます를 배웠다면 書く, 書かない, 書いて, 書ける까지 함께 말해 보는 식입니다. ます를 떼고 그룹별 규칙을 적용하는 감각이 생기면, 처음 보는 동사도 훨씬 빠르게 변환할 수 있습니다.